Bibliographie

Yasmina Khadra, révèle dans un entretien au Monde des Livres que sous cette identité féminine se cache un homme. Dans L'écrivain, paru en 2001, le mystère est entièrement dissipé. Yasmina Khadra s'appelle de son vrai nom Mohamed Moulessehoul, et a déjà publié sous ce nom des nouvelles et des romans en Algérie. Officier dans l'armée algérienne, il a participé à la guerre contre le terrorisme. Il a quitté l'institution en 2000, avec le grade de commandant, pour se consacrer à sa vocation: écrire. Il choisit de le faire en français. Morituri le révèle au grand public.

Aujourd'hui écrivain internationalement connu, Yasmina Khadra est traduit en 14 langues.

Naissance à Kenadsa , (Sahara algérien) le 10 janvier 1955, d'un père infirmier et d'une mère nomade. En 1956, son père rejoint les rangs de l'ALN, est blessé en 1958, devient officier de l'ALN en 1959. 
Yasmina Khadra écrira son premier recueil de nouvelles Houria, en 1973 qui paraîtra onze ans plus tard. En septembre 1975, il part à l'Académie Militaire Inter-armes de Cherchell, qu'il quitte en 1978 avec le grade de sous-lieutenant pour rejoindre les unités de combat sur le front ouest. Et, en septembre 2000, après trente six ans de vie militaire, il quitte l'Armée pour se consacrer à la littérature ( retraite avec le grade de commandant).

C'est en 2001, après un court séjour au Mexique, avec sa femme et ses trois enfants, qu'il décide de s'installer en France, à Aix-en-Provence, où il réside encore.

Ces éléments de biographie se retrouvent dans deux des ouvrages de Yasmina Khadra : L'écrivain (où il évoque son séjour à l'Ecole Nationale des Cadets et l'éveil de sa vocation d'écrivain) et L'imposture des mots, davantage consacré à une justification de sa démarche et de son oeuvre, après la révélation de la véritable identité de Yasmina Khadra.

Les romans de Yasmina Khadra sont aujourd'hui traduits dans trente-deux pays :
Algérie (en arabe pour le Maghreb), Allemagne, Autriche, Brésil, Bulgarie, Corée, Croatie, Danemark, Etats-Unis, Finlande, Grande-Bretagne, Grèce, Espagne (castillan et catalan), Hollande, Inde, Indonésie, Italie, Israël, Japon, Liban (en arabe pour le Proche et Moyen-Orient), Lituanie, Norvège, Pologne, Portugal, Roumanie, Russie, Slovénie, Suède, Suisse, Tchéquie, Turquie, Vietnam.

Le prix Nobel de littérature 2003, le Sud-Africain J.M Coetzee, considère Yasmina Khadra comme un des écrivains majeurs d'aujourd'hui.