"La rafle du Vel d'Hiv"

Deux femmes, petites filles à l'époque, témoignent des conditions atroces dans lesquelles elles ont été détenues trois jours, sous la canicule de juillet, au Vel d'Hiv.
Puis, une voix off sur des archives évoque la vie qui continue presque normalement à Paris, en parallèle.
Enfin, l'historien Jacques Duquesne conclut en estimant qu'à partir de la
grande rafle, l'opinion publique commence à être vraiment ébranlée devant l'ampleur de la répression antisémite.