Résumé :

Nicolas Grimal présente Champollion et Mariette, fondateurs de l'égyptologie. Champollion trouva la clé des hiéroglyphes en travaillant sur le « Décret de Rosette », texte trilingue écrit en grec, en démotique et en hiéroglyphes. Ce n'est qu'ensuite qu'il fit le voyage de ses rêves en Egypte. Auguste Mariette était au contraire un homme de terrain, qui mit au jour les premiers monuments.