Résumé :

Henri Pouillaud explique que le questionnement éthique ne s'est pas vraiment posé par rapport à la torture, les ordres fermes de l'Armée justifiant tout, même si des consciences individuelles les vivaient avec difficulté. Ces moments ont été vécus par Henri Pouillaud comme des traumatismes profonds et quotidiens. Il témoigne du difficile retour à la vie normale et de l'impossibilité d'oublier.