Résumé :

Pour arrêter la migration à l’Ouest, les autorités est-allemandes durcissent leurs méthodes. Les voies de communication sont coupées et des kilomètres de barbelés sont déroulés. Les éléments d’un mur commencent très vite à être érigés et tous les points de passage sont condamnés. L’Ouest manifeste son opposition au mur qui coupe le pays en deux et malgré le soutien des alliés, il reste impuissant devant Moscou.