Résumé :

Dans certaines phases du rugby, des joueurs deviennent spectateurs. Michel Serres compare cette situation au combat des Horaces et des Curiaces : un contrat social concernant la guerre est mis en place et un spectacle est créé à la place de la guerre. « Mêlée » se dit « scrum » en anglais, mot qui reprend l’escarmouche italienne : une petite fraction fait la guerre pendant que les autres ne la font plus.