Résumé :

Si un virus de type grippe aviaire et un virus d'origine humaine parvenaient à contaminer le noyau d'une même cellule,.leur matériel génétique se combinerait pour donner naissance à des virus hybrides qui détiendraient les caractéristiques virulentes de la grippe aviaire et les récepteurs spécifiques des cellules humaines. Nous serions en droit d'être très inquiets car notre système immunitaire serait inopérent.