Résumé :

A Bullion, le centre de pédiatrie et de rééducation accueille des adolescents motivés pour maigrir. La prise en charge commence par un bilan de santé complet et une épreuve d’effort. Ils apprennent à déterminer les causes de leur surpoids, à ne pas compenser l’ennui par la nourriture ainsi qu’à construire leur équilibre alimentaire. Trois adolescents et deux membres de l’équipe médicale témoignent.