Résumé :

Dans ce court-métrage d’animation proposé par l’Inserm, le virus du sida sème la pagaille dans le système immunitaire. Il rencontre un microbe et l'invite à le suivre en toute sécurité dans les ganglions. Chemin faisant, le VIH explique à son compagnon de route comment il se transforme et ne redoute aucun vaccin pour le moment. Mais le préservatif vient brusquement interrompre leur voyage destructeur...